偶看新闻民用航空器权利登记:全国通用《中学英语同义词词典》——４
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/07 05:19:48
healthy, fit & well
三者均可表示“ 健康的”，区别如下：
1. 从句法上看：healthy 可自由地用作表语或定语，well 通常用作表语( 在现代美国英语中有时也用作定语) ，而 fit 则多用作表语( 偶尔也用作定语)。
2. 从含义和用法上看：healthy 主要指一个人身体强健、很少生病，尤指一个人长期的健康特征，但相比之下，well 则通常指人们在特定场合下的健康状况。如：
Though he is 80 years old, he is still healthy. 他虽然有 80 岁了，但仍然很健康。
You don’t look very well. 你的气色不太好。
比较并体会：
The children are quite healthy although they have slight colds at the moment. 虽然现在孩子们有些感冒，但他们还是很健康的。
fit 表示健康，尤其指由于锻炼所导致的健康，它可指特定的健康也可指长期的健康。如：
Exercise keeps you fit. 运动能使你保持健康。
He runs to keep fit. 他跑步是为了保持健康。
Are you completely fit again? 你的身体完全好了吗?
有时 fit 可与 healthy 或 well 换用。如：
Keep healthy [fit], study well and work well. 身体好，学习好，工作好。
I’m not feeling very well [fit] this morning. 今天早上我感觉身体不很好。
hear & listen
1. hear 通常用作及物动词，表示“ 听见” ，多指无意识的动作；listen 是不及物动词( 其后常接介词 to) ，表示有意识地“ 听” 或“ 注意听”( 但不一定能听见) 。如：
I hear a sound, listen! 我听见有个声音，你听!
He listened but heard nothing. 他注意听，但什么也没听见。
注：hear 有时也用作不及物动词。如：
He doesn’t [can’t] hear very well. 他听觉不灵。
2. 两者之后均可接复合宾语，复合宾语中的动词可以用现在分词( 指动作正在进行) 或省去 to 的不定式( 指一个完整的动作) 。如：
I heard him sing [singing]. 我听见他唱歌。
He listened to us talk [talking]. 他听我们谈话。
注：在被动语态中，不定式要带 to 。如：
He was heard to sing. 有人听见他唱歌。
若宾语与其后的动词有动宾关系，则用过去分词。如：
Have you ever heard the song sung in Japanese? 你听过这首歌用日语唱吗?
3. hear 作为感官动词，表示无意识地“ 听见” ，一般不用于进行时态。但如果它表示一种有意识的动作( 如指“ 倾听” 、“ 听取” 等) ，则可用于进行时态，此时 hear 与 listen to 基本同义，有时可互换( 注：互换的场合多为宾语表示报告、演讲、讲课、音乐会等的名词) 。如：
They are going to hear [listen to] an important lecture this afternoon. 今天下午他们要听一个重要的讲座。
high & tall
两者都可表示“ 高”，区别如下：
1. tall 表示某物或某人从顶部到底部的距离，其反义词是 short ( 矮) ；high 表示某物高出地面的距离，其反义词是 low( 低) 。比如：父亲比儿子 tall, 但若儿子站到椅子上，则说儿子比父亲 high 。又如：在一张桌子上放了几个高脚玻璃杯，一个小孩拿不到，他可能会说：Those tall glasses are too high for me to reach. ( 那几个高脚玻璃杯对我来说太高了，我拿不到)。
2. 指人的高度时一般用 tall ，但是，若说出了人的具体高度，则也可用 high 。如：
She is taller than me. 她比我高。
He is six feet tall [high]. 他身高 6 英尺。
3. 表示细长之物( 如树、竹竿、桅杆、烟囱、塔、建筑物等) 的高度时，用 high, tall 均可。如：
tall [high] trees 高树 tall [high] buildings 高楼
4. 表示抽象意义的高，一般只用 high 。如：
a high fever 高烧 a high price 高价
high speed 高速 high temperature 高温
high & highly
1. high 用作副词，通常表示具体的高，主要修饰动词。如：
He climbed high. 他爬得很高。
I can’t jump any higher. 再高些我跳不了啦。
注：有时用于比喻义。如：
He never got very high in the company. 他在公司里所担任的职务从来就不是很高。
注意以下用于比喻义的常见固定搭配：
pay high 付出高价 live high 过富裕生活
aim high 目标高 stand high in sb’s favour 为某人所赏识
2. highly 主要表示很高的程度，除修饰动词( 如 speak, praise, think of 等) 外，还通常用于修饰分词或形容词( 尤其是那些由动词派生而来的形容词, 有时相当于 very 或 much) 。如：
He speaks very highly of you. 他十分赞赏你。
It’s a highly amusing film. 那是部很有趣的电影。
The people were highly pleased. 人们都很高兴。
His report is highly scientific. 他的报告是很科学的。
She is a highly educated woman. 她是受过很高教育的女人。
3. 在用连字符构成的复合形容词中，通常用 high 。如：
high-grade 优质的 high-rise 高层的，高耸的
high-priced 高价的 high-ranking 级别高的
比较( 是复合形容词和非复合形容词，注意词尾 -ly 以及连字符的有无) ：
He is a high-priced lawyer. 他是个收费很高的律师。
The goods on display are all very highly priced. 展出的物品都非常昂贵。
highway, freeway, expressway & motorway
highway 指的是连接城乡间的“ 公路” 、“ 交通要道” 等，不要按字面意思将其理解为“ 高速公路” ；英语中表示“ 高速公路” 要用freeway( 美) ，expressway( 美) ，motorway( 英) 等。如：
The new highway will reduce the driving time to the beach. 新建公路将缩短驾车前往海滩的时间。
This is one of the longest freeways in America. 这是美国最长的高速公路之一。
hire & employ
两者均可表示“ 雇用”，但有区别：
1. hire 为非正式用词，主要强调受雇者为工钱而被雇用。如：
He hired a dozen men to do the work. 他雇了 12 个人做这工作。
He hired a car and a man to drive it. 他租了一辆车并请了个人开车。
2. employ 指正式雇用，工作相对稳定，有固定薪水，还可能晋升职务等。如：
He is employed in a bank. 他受雇于一家银行。
We employed five waiters. 我们雇了 5 个服务员。
holiday, vacation & leave
1. holiday 和 vacation 都可表示“ 假期” ，前者主要用于英国英语中，后者主要用于美国英语中。如：
He took (a) ten days’ holiday [vacation]. 他请假 10 天。
The boys are going to Beijing during the summer holidays [vacation]. 男孩子们打算暑假去北京。
但是，无论在英国英语中还是美国英语中，表示因宗教节日或国家喜庆日而设立的法定“ 假日” 都用 holiday 。如：
Friday is a holiday in Muslim countries. 在穆斯林国家星期五是假日。
New Year’s Day is a holiday for everyone. 元旦是所有人的节( 假) 日。
另外，无论在英国英语还是在美国英语中，大学的假期，都用vacation 。如：
The library is closed during the college vacation. 大学放假期间图书馆不开放。
两者都可与介词 on 连用构成习语。如：
He is on holiday [vacation]. 他在度假。
She has gone to Paris on holiday [vacation]. 她去巴黎度假了。
该习语通常不用冠词，但有时可用物主代词。如：
We’re touring Italy on our holiday [vacation]. 我们正在意大利观光度假。
注：three holidays 是“ 三个假期”, 不是“ 三天假期” 。表示后者可以用：a holiday of three days / three days’ holiday / a three-day holiday。
2. leave 表示“ 休假” 、“ 假期”( 不可数) ，主要指雇员因有某种理由而获准的休假。如：
He’s taken unpaid leave for a month. 他请了一个月的停薪假。
She has been given sick (compassionate, maternity) leave. 她获准休病假( 事假，产假) 。
leave 还通常指军队、政府、机关等的休假。
His annual leave is thirty working days. 他每年的休假是 30 个工作日。
He gets home leave every two years. 他每两年有一次探亲假。
注意以下常用习语或有用搭配：
sick leave 病假 on leave 休假
leave of absence 请假 ask for leave 请假
take four months’ leave 请 4 个月的假
hope & wish
1. 用作动词，注意以下用法上的异同：
(1) 两者之后均可接动词不定式，但含义略有差别：hope 后接不定式表示一种期待和心愿，常译为“ 希望能” ；wish 之后接不定式只表示一种心愿，常译为“ 想要”( 与 want 含义接近) 。如：
He hopes to go abroad. 他希望能出国。
He wishes to go abroad. 他想出国。
(2) 两者之后均可接 that- 从句，其含义和结构均有差别：hope 表示可能实现的希望，从句谓语动词用陈述语气( 且可以用现在时表示将来意义) ；而 wish 则表示难以实现的愿望，从句谓语动词一般要用虚拟语气( 指将来情况多由 could, would 或 might 构成，指现在或当时的情况谓语用过去时，指过去情况用过去完成时) 。如：
We hope you (will) like it. 我们希望你喜欢它。
I hope you weren’t late. 我希望你没有迟到。
I wish I could speak French. 我要是能说法语就好了。
He wished he hadn’t said it. 他想要是没那样说就好了。
注：hope 和 wish 之后接从句若为否定时，一般要否定从句，而不否定主句( 如上例) 。
(3) hope 用作及物动词，其宾语通常只能是不定式或 that 从句，而不能是不定式的复合结构或双宾语；而 wish 则可接不定式的复合结构，也可接双宾语( 主要用于祝愿) 。如：
误：I hope you to go at once.
正：I wish you to go at once. 我希望你马上去。
误：I hope you good luck.
正：I wish you good luck. 祝你好运。
注：两者均不直接后跟名词 或代词 作宾语，遇此情况，要借助介词 for ，表示“ 想得到” 或“ 希望有” 。如：
I hope [wish] for a computer. 我想要有台电脑。
(4) hope 在下列口语说法中不能用 wish 代替：I hope, I hope so, I hope not 等。如：
A ：Will it rain tomorrow? 明天会下雨吗?
B ：I hope so (not). 但愿会下雨( 不会下雨)。
2. 用作名词时：wish 着重人的主观愿望，而 hope 则着重指客观上的希望。从结构上看：表示做某事的愿望或希望，wish 后要接不定式，而 hope 后则接 of doing sth 。如：
I have no wish to go(=I don’t want to go). 我不想去。
I have no hope of going(=I want to go but l can’t). 我没有去的希望( 即想去但去不成) 。
how far & how long
how far 用于问距离有多远，how long 用于询问时间或事物有多长。如：
How far did you walk? 你走了多远?
How far is it to London from here? 从这儿去伦敦有多远?
How long are the holidays? 假期有多长?
How long did you stay there? 你在那儿呆了多久?
比较：
How far is it to the River Nile? 去尼罗河有多远?
How long is the River Nile? 尼罗河有多长?
how many & how much
1. 两者均表示“ 多少” ，how many 指数，其后接可数名词复数，how much 指量，其后接不可数名词。如：
How many chidlren does he have? 他有几个孩子?
How many pages of the book have you read? 这本书你已读了多少页?
How much time did you spend on it? 做此事你花了多少时间?
注：有时其后不接词，how many 依然指数( 可数) ，how much 依然指量( 不可数) 。如：
We have plenty of novels. How many do you want? 我们有很多小说。你要多少( 本)?
You need some money? How much do you want? 你需要钱? 要多少?
2. 用来询问价钱或表示计算，用 how much 。如：
How much is the coat? 这件上衣多少钱?
How much is four times five? 4 乘以 5 等于多少?
how long, how often & how soon
三者均可译为“ 多久”，但有区别：
1. how long 指多长时间，主要用来对一段时间( 如：three days, four weeks 等) 提问。如：
A ：How long did he stay here? 他在这儿呆了多久?
B ：About two hours. 大约两小时。
2. how often 指每隔多久，主要用来对频度副词或状语( 如：once a week, three times a month 等) 提问。如：
A ：How often does he come here? 他( 每隔) 多久来一次?
B ：Once a month. 每月一次。
3. how soon 指再过多久，主要用来对表示将来的一段时间( 如：in an hour, in two weeks 等) 提问。如：
A ：How soon will he be back? 他要多久才回来?
B ：In an hour. 1 小时以后。
hurt, injure & wound
三者均可表示“ 受伤” 或“ 伤害”，区别如下：
1. hurt 属普通用词，指身体上的受伤，可轻可重，常带有较强的疼痛感。另外它还经常用于比喻义，表示精神或感情上的伤害。如：
Are you badly hurt? 你伤得厉害吗?
You’ve hurt her feelings. 你伤害了她的感情。
I’m hurt not to have been invited. 没有邀请我，我很不痛快。
2. injure 与 hurt 的含义较为接近，但更正式，主要指人在意外事故中受到伤害。如：
In the accident 10 people died and 20 were seriously injured. 在这次事故中，有10 人死亡，20 受重伤。
有时也用于比喻义。如：
Smoking will injure your health. 抽烟会损害你的健康。
Her refusal injured his pride. 她拒绝他，伤害了他的自尊心。
3. wound 主要指外界暴力或用武器造成的较重的身体上的伤害，多用于战斗或作战等场合。如：
The soldier was badly wounded in the head. 这位士兵头部受了重伤。
In a war there are many more wounded than killed. 在战争中受伤的远比死亡的人多。
注：wound 有时也用于精神上的伤害，但不如 hurt 常见。如：
Never needlessly hurt [wound, injure] the feelings of anybody. 千万不要无谓地伤害任何人的感情。
4. 从用法上看，过去分词 wounded 和 injured 均可用于名词前作定语，而用作过去分词的 hurt 则很少这样用。如：
The wounded [injured] soldier was well looked after. 这个受伤的士兵受到了很好的照顾。
另外，the injured 和 the wounded 均可用作名词，意为“ 受伤的人”( 具有复数意义) ，但一般不用 the hurt 来表示类似意义。如：
The injured [wounded] were sent to hospital. 受伤的人被送往医院。
Ｉ
if & whether
两者在表示“ 是否”时的用法区别如下：
1. 互换的场合：引导宾语从句表示“ 是否” 时, 两者常可互换。如：
He asked if [whether] we wanted a drink. 他问我们是否想喝一杯。
He didn’t tell me if [whether] he would come. 他没有告诉我他是否会来。
注：若是引导条件状语从句，则只能用 if ( 意为“ 如果”)。
2. 通常用 if 的场合：当引导一个否定的宾语从句时，通常用 if 而不用 whether 。如：
I don’t care if it doesn’t rain. 我不在乎天是否下雨。
注：在个别词语 ( 如 wonder, not sure 等) 后的从句否定式有时也可能用 whether 来引导。如：
I wonder if [whether] he isn’t mistaken. 我想知道他是否错了。
3. 通常用 whether 的场合：
(1) 引导主语从句且放在句首时。如：
Whether he will come is still a question. 他是否会来还是个问题。
注：若在句首使用形式主语 it ，而将主语从句放在句末，则有时也可用 if 来引导。如：
It was not known whether [if] he would come. 不知他是否会来。
(2) 引导表语从句时。如：
The question is whether we should go on with the work. 问题是我们是否应该继续进行这项工作。
注：引导表语从句偶尔也用 if ( 很不正式) ，但远不如用 whether 常见。
(3) 引导宾语从句且放在句首时。如：
Whether he is single I don’t know. 他是否单身，我不知道。
(4) 引导让步状语从句时。如：
Whether he agrees or not, I shall do that. 不管他同意与否，我都要那样做。
(5) 与 or 连用分别引导两个从句时。如：
I don’t know whether he is wrong or she is wrong. 我不知道是他错了，还是她错了。
注：or 若不是引导两个从句，而是连接两个词或短语，则也可用 if ( 但不如用 whether 常见) 。如：
He didn’t know if [whether] we should write or phone. 他不知道我们是写信好还是打电话好。
(6) 用于不定式之前时。如：
I’m not sure whether to stay or leave. 我不知是留还是去。
I didn’t know whether to laugh or to cry. 我真是哭笑不得。
7) 用于介词之后时。如：
It depends on whether the letter arrives in time. 这取决于信是否来得及时。
I worry about whether I hurt her feelings. 我担心是否伤了她的感情。
8) 直接与 or not 连用时。如：
I will write to you whether or not I can come. 我能不能来，我将写信告诉你。
注：若不是直接与 or not 用在一起，则有时也可用 if 。如：
I don’t know whether [if] he will win or not. 我不知他是否能赢。
9) 在某些动词后( 如 discuss 等) 通常只用 whether 。如：
We discussed whether we should hold a meeting. 我们讨论了是否要开一个会。
ill & sick
1. 两者都可表示“ 有病的” ：作定语时通常用 sick ；作表语时可用 ill( 英) 或 sick ( 美) 。如：
a sick man 病人 be ill [sick] 生病
注：在英国英语中，用作表语的 sick 可用来表示“ 呕吐的” 或“ 恶心的” 。如：
She feels sick in buses. 她在公共汽车上觉得想呕。
The long train ride made me sick. 长时间搭乘火车使我想吐。
因此若没有上下文, I was sick yesterday. 这类句子可能有歧义( 可能表示“ 我昨天病了” 或“ 我昨天想吐”)。
2. ill 表示“ 有病的” 时，一般不用作定语，但当它表示“ 坏的(=bad)” 、“ 有害的(= harmful)” 等义时，却只能作定语，不能作表语。如：
ill news 坏消息 ill luck 运气不好 ill health 身体不好
3. sick 表示“ 有病的” ，可用作表语或定语，但若表示“ 厌烦的” ，则只用作表语，其后通常接介词 of 。如：
I’m sick of [= tired of] waiting around like this. 我厌烦像这样在一旁等着。
Get out! I’m sick of the sight of you. 滚出去，我一见到你就讨厌。
4. 表示“ 病人” ，通常用 the sick ( 相当于名词 ，具有复数意义) ，而不用 the ill 。如：
They have come to see the sick. 他们已来看望过病人。
The sick were allowed to pass free. 病人可以免费通过。
5. 在下列短语中，两者一般不宜换用：
sick pay 病假津贴 sick leave 病假
speak ill of 说某人的坏话 think ill of 认为……不好
impolite, rough & rude
三者均表示“ 不礼貌的” 、“ 失礼的”，但有细微区别：
1. impolite 主要指待人接物违反应有的礼节。如：
It’s very impolite of you to do so. 你这样做很不礼貌。
Take care not to be impolite to customers. 注意不要对顾客失礼。
2. rough 主要指态度或行为粗鲁、粗野、粗暴等，与 gentle ( 温柔或文雅) 相对。如：
You are rough on him. 你对他太粗暴苛刻了。
His children are very rough with their toys. 他的孩子很不爱惜玩具。
3. rude 主要指言行粗鲁无礼、缺乏教养、让人反感等。如：
His conduct is rude. 他的行为很不礼貌。
It’s wrong to be so rude to your father. 你对你父亲如此无礼是错误的。
注：有时也与 impolite 含义较为接近。如：
It’s rude [impolite] to interrupt. 打断别人讲话是不礼貌的。
in & into
1. 用作介词，in 表示某人或某物在某处里面，表静态意义；而 into 表示进入，具有动态意味。如：
There are some books in the schoolbag. 书包里有些书。
Put the books into the schoolbag. 把书放进书包。
注：在口语中，in 常可代替 into 。如：
Throw it in [into] the fire. 把它扔到火里去。
2. in 可用作介词或副词，而 into 通常只用作介词。如：
正：Come in [into] the house. 进屋来。
正：Come in. 进来。
误：Come into.
include & contain
两者均可表示“ 包含”，但有区别：
1. include 的宾语只能是整体中的一部分或是其要素之一，而不能是所谈事物的全体或所有要素。如：
Does the bill include a tip? 账单包括小费在内吗?
Five were killed, including a baby. 共有六人死亡，其中有一个婴儿。
2. contain 表示“ 包含” ，其实是指其内装有，即指某种较大的东西内装有较小的东西，其宾语可以是整体的一部分，也可以是其全体。如：
The box contains soap. 这只箱子装着肥皂。
Sea water contains salt. 海水中含有盐分。
income, pay, wage & salary
1.从含义上看：income 指“ 收入” ，可指挣来的收入，也可指非挣来的收入( 如存款利息) ；salary 与 wage 两者都指“ 工资” 、“ 薪水” ，在含义上这是两个互补的词，前者多指脑力劳动者的工资，通常按月或年发放，而后者多指体力劳动者的工资，通常按周、日或小时付给，多用复数形式；pay 则主要指因工作或劳动所获得的报酬，可包括 salary 和 wage 。如：
Have you any income besides your pay? 你除了工资外还有别的什么收入吗?
A postman’s wages are ￡180 per week. 邮递员的工资为每周 180 英镑。
We expect a fair day’s wage for a fair day’s work. 我们希望做好一天的工作就得到一天应得的工资。
This company is offering a salary of $ 50 000 per year. 这家公司的年薪为 50 000 美元。
注：从可数性来看，income 和 salary 根据情况可用作可数或不可数名词，wage 通常用复数形式，但也可用单数形式，而 pay 通常只用作不可数名词。
2. 表示“ 收入” 或“ 工资” 的高低，根据情况可用 large, high, good,big, small, low, bad 等形容词修饰，一般不用 much, little 。如：
He has a large [high] salary. 他薪水很高。
Wages are high (low) in that country. 那个国家工资高( 低) 。
Her father earns a large (small) income. 她父亲收入高( 低) 。
注：在提问时，可用 how much 。如：
How much salary does the job pay? 这工作有多少薪水?
insist & persist
两者均表示“ 坚持”，区别如下：
1. 从含义上看，insist 主要指坚持某种意见或主张等，persist 则指坚持行动或行为，或固执地坚持某种意见。如：
He insisted on my staying there. 他坚持要我留在那儿。
He persists in reading in bed. 他老爱在床上看书。
2. 从搭配上看：用作不及物动词后接介词时，insist 后搭配介词on ，persist 后搭配介词 in 。如：
I always insist on wholesome bread. 我一贯主张要吃全麦面包。
He persists in his bad habit. 他坚持不改坏习惯。
另外，insist 可用作及物或不及物动词，用作及物动词时，其后通常接 that 从句( 是否用虚拟语气，视情况而定，即看从句内容是否为事实) ，而 persist 通常只用作不及物动词( 其后不接 that 从句) 。如：
He insisted that she (should) do it. 他坚持要她做那事。
He insisted that she had done it. 他坚持说她做过那事。
The doctor insisted that he (should) take the medicine, but he insisted that he was not ill. 医生坚持要他服此药，但他坚持说他没有病。
注意不说：He persisted that she (should) do it. / He persisted that she had done it.
interested & interesting
1. interesting 表示使人感兴趣，interested 表示某人自己本身感兴趣。如：
The story is very interesting, so all the children are interested in it. 这个故事很有趣，所以所有的孩子都对它感兴趣。
2. 不要认为 interesting 一定指物，interested 一定指人。如：
Our English teacher is very interesting. 我们的英语教师很有趣。
I read an interested expression on his face. 我看到他脸上露出一种感兴趣的表情。
3. be interested 之后可接 in doing sth 或 to do sth ，含义稍有差别：接前者意为“ 对做某事感兴趣” ，接后者意为“ 有兴趣地做某事” 。如：
He is interested in becoming a painter. 他对当画家很感兴趣( 即一心想当画家) 。
We are interested to hear your remark. 我们很有兴趣想听听你的意见。
Ｊ
job & work
1. 两者均可表示“ 工作” ，但 job 主要指雇佣有报酬的工作，是可数名词；而 work 指“ 工作” 、“ 劳动” ，是一个含义极广的常用词，它的基本意思指需要付出努力的工作或劳动，是不可数名词。如：
He has a good job in the bank. 他在银行有份不错的工作。
It took a lot of work to build a house. 造一座房子花很多劳动。
This job will require a lot of hard work. 这项工作需要付出很多努力。
注：有时 work 也指“ 职业” 或“ 工作” 等，但此时多指工作的性质或场所。如：
My work is in medicine. 我行医。
We go to work at eight. 我们 8 点去上班。
2. job 表示“ 工作” ，在口语中有时还表示已经做好的或必须要去做的事情等。如：
You’ve done a good job. 你做得很不错。
He gets paid by the job. 他是按件取酬。
join, take part in & attend
1. join 的主要用法如下：
(1) 表示参加或加入某团体、党派、组织等，并成为其中的一个成员。如：
join the Party 入党 join the League 入团
join the Army 参军 join the Trade Union 参加工会
注：join 是终止性动词，不能与时间段状语连用。如：
他入党 10 年了。
误：He has joined the Party for 10 years.
正：He has been in the Party for 10 years.
正：He has been a Party member for 10 years.
正：He joined the Party 10 years ago.
正：It’s 10 years since he joined the Party.
(2) 表示与某人在一起或伴随某人做某事，通常用 join sb 或 join sb in (doing) sth 。如：
You go ahead. I’ll join you shortly. 你们先开始, 我一会就来( 一起干) 。
Will you join me in a walk (in singing the song)? 同我一起去散步( 一起唱歌) 好吗?
注：若表示直接参加某项活动( 即不具体说出与某人在一起) ，以上各句式中可以不出现 sb 。如：
I joined in rowing. 我参加一起划船。
May I join in (the game)? 我可以参加( 做游戏) 吗?
2. attend 表示“ 出席” 、“ 参加” ，主要用于参加会议等。如：
attend a meeting 参加会议 attend a lecture 参加演讲会
attend a report 参加报告会 attend a reception 参加招待会
注：这样用的 attend 主要指参加去听演讲或去听报告等，而不是自己做演讲或作报告等。
3. take part in 的主要用法：
(1) 表示参加某项工作或事业，并在其中起一定作用。如：
take part in the sports meet 参加运动会
take part in the contest 参加比赛
take part in the Long March 参加长征
take part in political activities 参加政治活动
take part in designing new items 参加设计新产品
注：有时也用于参加某一活动，此时的 take part in 可与 join in 换用。如：
He took part in the discussion. 他参加了讨论会。
(2) 表示参加会议( 可与 attend 互换) 。如：
Did you take part in [attend] the meeting yesterday? 你参加了昨天的会议吗?
Ｋ
keep & keep on
两者均可后接动名词( 不接不定式)，区别如下：
1. 表示反复发生的动作( 即动作之间略有间隔) 时，两者可互换。如：
They kept (on) talking about it. 他们一直在谈论此事。
My shoe laces keep (on) coming undone. 我的鞋带老是松开。
2. 表示持续的状态或连续不断的动作( 动作之间没有间隔) 时, 通常只用 keep doing sth 。如：
He kept standing during the meeting. 开会时他一直站着。
We kept hoping that they would have a chance to come to China some day. 我们一直希望他们什么时候有机会到中国来。
3. 表示将一直在做的事继续做下去，通常只用 keep on doing 。如：
He kept on working after dark. 天黑了他还继续干。
Don’t give up; keep on trying. 别灰心，继续努力。
注：这样的 keep on doing 可与 go on doing 换用。如：
The boys kept [went] on doing their homework in spite of interruptions. 尽管有干扰，孩子们仍继续做自己的作业。
4. 有时若意义明确，keep on 后的 doing sth 可省略，而 keep 后却不能省略 doing sth 。如：
The rain kept on for several days. 雨一连下了好几天。
kind & kindly
1. kind 可用作形容词，但不用作副词；而 kindly 既可用作形容词，也可用作副词。如：
He is a kind(ly) person. 他是个仁慈的人。( 用作形容词)
They kindly asked us to the concert. 他们友好地请我们参加听音乐会。( 用作副词)
2. 两者都可用作形容词，表示“ 亲切的” 或“ 善良的” ，但前者主要是从总体上描述一个人的“ 善良” 和“ 亲切” ；后者虽然也可这样用，但它更多是描述一个人在某一特定时候的“ 友好” 或“ 善意” ，所以像下面各句中的 kind 通常不宜用 kindly 代换：
It’s kind of you to say so. 你这样说真是太客气了。
You are kind to say so. 你这样说真是太好了。
He is kind to us all. 他对我们大家都很好。
W